여자의 동굴과 남자의 나무.
"하늘:땅, 남자:여자, 나무:굴, 좆:씹"(p.14)
천지개벽과 천지창조
"언제부터 천지창조라는 말이 사용되었을까? 중국을 비롯해서 본래의 한자문화권에서 천지창조라는 말은 그 역사가 그리 오래된 것은 아니다. 뚜렷한 역사적 정황과 더불어 그 말은 새로 만들어지고 사용되었다. 그 정황은 말할 것도 없이 중국에 기독교가 전래되고 성경이 번역되면서부터이다. 동양에서는 하늘과 땅이 서로 붙어 있다가 어떤 계기로 인해서 서로 떨어져 우주가 이루어졌다는 소위 '천지개벽'을 믿어 왔다. 따라서 동양에서는 고래로 천지개벽형 신화는 있었지만, 천지창조형 신화는 없었다."(p.41)
천지창조,라는 단어의 사용이 기독교의 전래와 성경의 번역으로부터 시작되었다는 주장은 납득할 수 있음. 그러나 천지개벽형 신화의 예는? 중국에서 반고의 시신에서 비롯한 자연생태계의 생성, 같은 화소로 구성된 인도의 푸르샤, 그 외에 어떤 예가 있을까? ㅡㅡ 그리스신화에서 티탄족이 카오스로부터 세상을 분리해냈다는 이야기도 같은 구조가 아닌가? 여와가 딘흙으로 인간을 창조했단 이야기는 바빌로니아나 유대교의 창조신화와 너무 유사하고.
동서양의 신화를 천지개벽 또는 창조라는 기준으로 나누기는 무리가 있는 것 같다. 다만 용어의 사용으로 보았을 때, 천지창조 단어가 한자문화권에 처음 나타난 시기를 정확히 찾아보는 작업은 의미가 있을지도.
나경수, 마한신화, 민속원, 2009.
"하늘:땅, 남자:여자, 나무:굴, 좆:씹"(p.14)
천지개벽과 천지창조
"언제부터 천지창조라는 말이 사용되었을까? 중국을 비롯해서 본래의 한자문화권에서 천지창조라는 말은 그 역사가 그리 오래된 것은 아니다. 뚜렷한 역사적 정황과 더불어 그 말은 새로 만들어지고 사용되었다. 그 정황은 말할 것도 없이 중국에 기독교가 전래되고 성경이 번역되면서부터이다. 동양에서는 하늘과 땅이 서로 붙어 있다가 어떤 계기로 인해서 서로 떨어져 우주가 이루어졌다는 소위 '천지개벽'을 믿어 왔다. 따라서 동양에서는 고래로 천지개벽형 신화는 있었지만, 천지창조형 신화는 없었다."(p.41)
천지창조,라는 단어의 사용이 기독교의 전래와 성경의 번역으로부터 시작되었다는 주장은 납득할 수 있음. 그러나 천지개벽형 신화의 예는? 중국에서 반고의 시신에서 비롯한 자연생태계의 생성, 같은 화소로 구성된 인도의 푸르샤, 그 외에 어떤 예가 있을까? ㅡㅡ 그리스신화에서 티탄족이 카오스로부터 세상을 분리해냈다는 이야기도 같은 구조가 아닌가? 여와가 딘흙으로 인간을 창조했단 이야기는 바빌로니아나 유대교의 창조신화와 너무 유사하고.
동서양의 신화를 천지개벽 또는 창조라는 기준으로 나누기는 무리가 있는 것 같다. 다만 용어의 사용으로 보았을 때, 천지창조 단어가 한자문화권에 처음 나타난 시기를 정확히 찾아보는 작업은 의미가 있을지도.
나경수, 마한신화, 민속원, 2009.


최근 덧글